8. Book Service 书报服事

1) Contacting Living Stream Ministry
联系水流职事站

a. Hello, my name is John. Some saints in our locality would like to order some books. We would like to charge this order to our church account.
您好,我名叫约翰。我们当地有些圣徒想要订一些书报。我们想把这订单记在我们教会的账号上。

b. Hi my name is Sam. I would like to find out more about bulk orders for ministry books for the saints in our locality. Can you help me?
嗨,我名叫山姆。关于为我们当地圣徒订阅职事书报的大宗订单,我想了解得更多。你能帮我的忙吗?

c. Some saints have some questions about the Direct Mail Service (DMS). Where can I direct them to have their questions answered?
一些圣徒对于直邮服务有些问题。为了让他们的问题得着解答,我可以在什么地方引导他们?

d. In addition to ordering the morning revival and the life studies, we can also order the collected works through LSM?
我们订了晨兴和生命读经,除此之外,还能通过水流职事站再订文集。

2) Collecting money for books
为书报筹集资金

a. Saints, the new books that we ordered are here. Please pick up your order today.
圣徒们,我们订的新书已经到了。请今天来领取您订的书。

b. If you paid for your book last week, please pick it up after the table meeting or before you go home today.
如果您上周已经付过款了,请在今天擘饼聚会后或者你回家前来取书。

c. For your information, the next morning revival is going to be a few weeks longer than the last one and will cost one dollar more.
消息通知,下次的晨兴会比上次的多出几周,所以会多花一美元。

3) Making announcement about a new HWMR
宣布关于新晨兴圣言的通知

a. Saints, the new morning revival will be available next week. Please bring cash so you can pick one up.
圣徒们,新的晨兴圣言下周就可以拿到了。请带着现金好来领取。

b. The new Ministry Magazine is coming out next month. Please let us know if you would like to purchase one.
新的职事杂志下个月就要出来了。如果您想购买,请通知我们。

4) Letting the saints know about different book formats (ebooks, isilo)
告诉圣徒们不同的书报格式(电子书,isilo)

a. In addition to getting hardcover copies of the ministry books, a lot of the books that we read are also available in digital format.
除了能购买职事书报的精装版,我们所读的很多书也有电子的版本。

b. If you have a hand held device and would like some help downloading some of the books, please let us know.
如果您有手持设备,想得些帮助,下载一些书报,请告诉我们。