1) Praying before the meeting
会前祷告
a. Can we pray before we start?
聚会开始前，我们祷告一下，好吗？
b. Oh Lord Jesus, we need your supply when we serve the children.
哦，主耶稣，我们的儿童服事需要你的供应。
c. Lord, we pray for all the children under our care, preserve and protect them for your interest.
主，我们为所有在我们照顾之下的儿童们祷告，为着你的权益保守并保护他们。
d. Lord Jesus we love You. We also love the little children.
主耶稣，我们爱你。我们也爱这些儿童。
e. Lord, we are so happy that we are serving with the children. Thank you for giving us such an opportunity.
主，我们非常高兴能够服事儿童。谢谢你这样一个机会。
f. Can we pray-read a verse or sing a song before we start?
聚会开始前，我们可以祷读一处经节或者唱一首诗歌吗？
2) Coordinating for the meeting
聚会配搭
a. Who is leading the singing this week?
这周谁领诗歌呀？
b. Who is telling the story this week?
这周谁讲故事呀？
c. what serving ones are assigned to bring the snack?
哪些服事者被指派带点心了？
d. If it is your day to serve the children, please show up a little early so that you can pray with the other serving ones.
你们服事儿童的那天，请早一点过来，可以与其他的服事者们一起祷告一下。
3) Signing in and out
登记报到与离开
a. Please remind the parents to sign in their kids when they drop them off.
当父母将他们的孩子留在这里时，请提醒他们为他们的孩子登记报到。
b. Remember to ask the parents to sign their kids out when it is time to pick them up.
当父母来将他们的孩子接走时，请记得让他们为他们的孩子登记离开。
c. After our meeting is over, the children can leave, only when their parents pick them up.
聚会结束后，只有当孩子们的父母来接他们时，他们才可以离开。
4) Talking to parents
与父母谈话
a. Would you like to know how your children behaved today during the meeting?
你们愿不愿意知道你们的孩子们在聚会中表现的怎么样呢？
b. We provide some snacks during the meeting, but it helps us a lot when they have a good breakfast before they come.
在聚会中我们提供了一些甜点，他们来聚会之前能好好地吃顿早餐，会对我们的服事有很大的帮助的。
c. Your son was a good boy today. He listened and followed our directions.
你的孩子今天很乖的：他听了我们的指导，也照着做了。
d. Your daughter really likes to sing. She did a great job helping us with some of the songs.
你的女儿非常喜欢唱歌。她帮助我们唱了一些诗歌，真是做得很好。
5) Conversation with the children during the meeting
会中与孩子们会话
a. Hi everyone, my name is Mrs. Smith. I am going to help with the singing.
大家好， 我是史密斯夫人。我将帮助你们唱诗歌。
b. Johnny, be nice to the other boys and girls. If you keep misbehaving, I am going to tell your mom when she picks you up.
强尼，对别的孩子们好一点儿。如果你继续捣乱的话，你母亲来接你时，我会告诉他的。
c. Today we are going to sing the songs that are written on the board.
今天我们将唱黑板上所写的诗歌。
d. Everyone did an excellent job during the singing today. Way to go!
今天大家都唱的很棒。就应该这么做的。
e. At the end of today’s meeting, we are going to have something special, but only for those who behave well.
今天聚会结束时，我们将只给那些表现好的孩子们一些特别的东西。
f. Because everyone did a great job, listening and paying attention today, we have a special treat for all of you.
由于今天大家都做得很好，专心听讲，我们将给你们所有人一种特殊的奖励。