1) Q. Do I need to be revived every morning?
A. Every morning, our whole body needs revival. We need to wash our faces, after that all our sluggish feeling is washed away. This proves that every morning the human body needs a renewal.
问：每天早晨我都需要得复兴吗？
答：我们早上起床之后，全身都需要一个复兴。我们需要洗脸， 洗了脸之后，全人就都新鲜起来。这证明人的身体每天早晨都需要一次更新。
2) Q. Can I be revived at any hour in the morning?
A. The period of time that needs to be redeemed the most is six to seven o’clock in the morning. During this hour, every minute is precious. We have to redeem this time.
问：在早晨的任何时候我都能得复兴吗？
答：一天当中最需要赎回的一段时间，就是早晨六点到七点。这一个小时中的每一秒都值钱，我们要把它赎回来。
3) Q. Why do I need to be revived in the morning?
A. The Christian revival does not occur in the afternoon or at sunset. Rather it occurs in the morning. The Christian life is not a sunset, but rather a dawning of the sun.
问：为什么我需要在清晨得复兴？
答：基督徒的复兴不是在午后，更不是在日落，乃是在清晨。基督徒的人生不是日落西山，乃是旭日东升。
4) Q. What if I am too busy to spend time in the morning to be revived?
A. It does not matter how busy we are, we have to spend time in the morning to exercise our spirit. Whether we are in the world or church meetings, we should bring the shining light to others.
问：如果我太忙了，不能在早晨花时间晨兴，怎么办呢？
答：每一个早晨，不管我们有多忙，都要花时间操练灵。我们进到人群中，或是进到聚会中，都该把黎明的光带给人。
5) Q. How important is morning revival in my Christian life?
A. Just like eating our breakfast, we may spend ten or twenty minutes to eat the spiritual food before the Lord every morning so that our spirit may be daily satisfied.
问：晨兴在我基督徒生活中有多重要呢？
答：就像吃早餐一样，每早晨我们可以花十或二十分钟到主面前来，吃属灵的食物，使我们的灵日日得满足。
6) Q. How much time should I spend in order to be adequately revived?
A. If you would spend half an hour or even fifty minutes praying and reading the Lord’s word and finally mixing the praying with the reading, your spirit will be enlivened.
问：要得着充分的复兴，我该花多少时间呢？
答：如果一个早上你有半小时，甚至五十分钟在那里又祷告，又读主的话。末了，把祷告和读经调在一起，你的灵就活起来。
7) Q. When I wake up in the morning, what should I do to be revived?
A. We get revived in the morning by calling on the name of the Lord to contact Him. We can also use two or three verses to enjoy the Lord, to breathe in the Lord’s rich supply.
问：我早晨起来后，该作些什么来得着复兴呢？
答：在早晨我们借着呼求主名接触主，得着复兴。我们也可以用两三节经文来享受祂，吸入主丰富的供应。
8) Q. What is one practice that can help me to be revived in the morning?
A. Because our time in the morning is most precious, it is best for us to spend as little time as possible on other things and to spend this time on pray-reading.
问：哪一种实行能帮助我在早晨得复兴？
答：因为早晨的时间非常宝贵，我们最好尽量少花时间在别的地方，多把时间用在祷读上面。
9) Q. What should I do before I start reading the Lord’s word?
A. Before we read, we must pray and confess our sins, so that we may be richly filled and saturated by the Spirit of Christ.
问：在开始读主话之前，我该作些什么？
答：在读经之前，我们必须先祷告并认罪，使我们可以被基督的灵丰富地充满并浸透。
10) Q. How should I make the most of my limited morning time?
A. In order to save time, when we are dressing in the morning, we can begin to call on the Lord and pray-read His word. If others are asleep, we should not be loud but pray from within.
问：在早晨有限的时间里，我该如何最好地安排呢？
答：为了节省时间，我们早晨起来穿衣的时候，就可以开始呼求主名，祷读主话了。若是其他人还没有睡醒，我们不要大喊大叫，但可以在里面祷告。